Lofsöngur (Þjóðsöngurinn) - táknmálsútgáfa

Lofsöngur (Þjóðsöngurinn)

Þýðing: Árný Guðmundsdóttir

Kvikmyndataka: Tómas Á. Evertsson

Ó, guð vors lands! Ó, lands vors guð!

GUÐ VIÐ LAND, LAND VIÐ GUÐ

Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn!

VIÐ DÝRÐ HEILAGUR, HEILAGUR NAFN (upp)

Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans

HIMINN STJÖRNUR KERFI mynda HRINGUR/KRANS

þínir herskarar, tímanna safn.

HINGAÐ-TIL ÞINN ENGILL margir

Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár

ÞÚ EINN DAGUR (tegist tímalína) ÞÚSUND ÁR

og þúsund ár dagur, ei meir:

ÞÚSUND ÁR (styttist tímalína) SMÁATRIÐI DAGUR

eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,

EILÍFÐ SMÁBLÓM TÁR GLITRAR

sem tilbiður guð sinn og deyr.

TILBIÐJA GUÐ BLÓM-DEYR

,: Íslands þúsund ár, :,:

,: ÍSLAND ÞÚSUND ÁR:,:

eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,

EILÍFÐ SMÁBLÓM TÁR GLITRAR

sem tilbiður guð sinn og deyr.

TILBIÐJA GUÐ BLÓM-DEYR